ٹیگ: سوات، پیکا ایکٹ کے تحت پہلا مقدمہ درج، ملزم گرفتار